Traduzione Inglese-Tedesco per "zanzibar gem (plant)"
"zanzibar gem (plant)" traduzione Tedesco
gem.
Abkürzung | abbreviation abk (= gemäß)Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- according togem.gem.
- in compliance withgem.gem.
gem
[dʒem]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Edelsteinmasculine | Maskulinum mgem precious stonegem precious stone
- Gemmefeminine | Femininum fgem rare | seltenselten (cameo)gem rare | seltenselten (cameo)
- Perlefeminine | Femininum fgem pearl, jewel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigJuwelneuter | Neutrum ngem pearl, jewel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigPracht-, Glanzstückneuter | Neutrum ngem pearl, jewel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigSchatzmasculine | Maskulinum mgem pearl, jewel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfiggem pearl, jewel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- Brötchenneuter | Neutrum ngem bread roll American English | amerikanisches EnglischUSgem bread roll American English | amerikanisches EnglischUS
gem
[dʒem]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätpast participle | Partizip Perfekt pperf gemmed>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
setting
[ˈsetiŋ]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
EinSetzen, EinFassen, Einrichten Hintergrund, Lage Handlungsraum, Situation Schauplatz szenischer Hintergrund, Bühnenbild, Ausstattung... Vertonung, Satz, mehrstimmiger Satz, Einrichtung Fassung Untergang, SkalenEinstellung, Sonnenuntergang... Hartwerden, Erstarrung Untersatz, Sockel Retortensatz Altre traduzioni...
- (Ein)Setzenneuter | Neutrum nsetting(Ein)Fassenneuter | Neutrum nsettingEinrichtenneuter | Neutrum nsettingsetting
- Hintergrundmasculine | Maskulinum msetting backgroundLagefeminine | Femininum fsetting backgroundsetting background
- Handlungsraummasculine | Maskulinum msetting of novel, storySituationfeminine | Femininum fand | und u. Schauplatzmasculine | Maskulinum msetting of novel, storysetting of novel, story
- szenischer Hintergrundsetting of play, filmsetting of play, film
- Bühnenbildneuter | Neutrum nsetting theatre, theater | TheaterTHEATAusstattungfeminine | Femininum fsetting theatre, theater | TheaterTHEATsetting theatre, theater | TheaterTHEAT
- Ausstattungfeminine | Femininum fsetting film | Film, KinoFILMsetting film | Film, KinoFILM
- Vertonungfeminine | Femininum fsetting musical term | MusikMUS of textsetting musical term | MusikMUS of text
- Satzmasculine | Maskulinum msetting musical term | MusikMUS for voices or instrumentsEinrichtungfeminine | Femininum fsetting musical term | MusikMUS for voices or instrumentssetting musical term | MusikMUS for voices or instruments
- (mehrstimmiger) Satzsetting musical term | MusikMUS of melodysetting musical term | MusikMUS of melody
- Fassungfeminine | Femininum fsetting for gemsetting for gem
- Untergangmasculine | Maskulinum msetting astronomy | AstronomieASTRONSonnenuntergangmasculine | Maskulinum m (eines Gestirns)setting astronomy | AstronomieASTRONsetting astronomy | AstronomieASTRON
- (Skalen)Einstellungfeminine | Femininum fsetting on scaleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc astronomy | AstronomieASTRONEinstell-, Ablese-, Messwertmasculine | Maskulinum msetting on scaleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc astronomy | AstronomieASTRONsetting on scaleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc astronomy | AstronomieASTRON
- Blendeneinstellungfeminine | Femininum fsetting photography | FotografieFOTOsetting photography | FotografieFOTO
- Hartwerdenneuter | Neutrum nsetting hardeningErstarrungfeminine | Femininum fsetting hardeningsetting hardening
- Untersatzmasculine | Maskulinum msetting engineering | TechnikTECH base: of machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etcSockelmasculine | Maskulinum msetting engineering | TechnikTECH base: of machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etcsetting engineering | TechnikTECH base: of machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- Vorstehenneuter | Neutrum nsetting hunting | JagdJAGDsetting hunting | JagdJAGD
- Jagdfeminine | Femininum f mit Vorstehhundsetting hunting | JagdJAGDsetting hunting | JagdJAGD
- Gelegeneuter | Neutrum n (alle für eine Brut gelegten Eier)setting eggssetting eggs
plant
British English | britisches EnglischBr [plɑːnt] American English | amerikanisches EnglischUS [plæ(ː)nt]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Pflanze, Gewächs Betriebs-, FabrikAnlage, Werk, Fabrik, Betrieb Maschinerie, Apparatur, Aggregat, Inventar, Gerätschaften... fauler Zauber, ausgemachter Schwindel, abgekartete Sache... Spion, Polizeispitzel Säm-, Setz-, Steckling, Steckreis Wachstum Haltung, Positur Anlage Schacht-, GrubenAnlage Altre traduzioni...
- Pflanzefeminine | Femininum fplant botany | BotanikBOTGewächsneuter | Neutrum nplant botany | BotanikBOTplant botany | BotanikBOT
- (Betriebs-, Fabrik)Anlagefeminine | Femininum fplant factory, worksWerkneuter | Neutrum nplant factory, worksFabrikfeminine | Femininum fplant factory, worksBetriebmasculine | Maskulinum mplant factory, worksplant factory, works
- Maschineriefeminine | Femininum fplant machineryApparaturfeminine | Femininum fplant machineryAggregatneuter | Neutrum nplant machinerytechnische Anlage Einrichtung, Inventarneuter | Neutrum nplant machineryGerätschaftenplural | Plural plplant machineryBetriebsmaterialneuter | Neutrum nplant machineryplant machinery
esempi
-
- the power plant of an automobile American English | amerikanisches EnglischUS
- fauler Zauberplant trick, trap, swindle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, JargonslFallefeminine | Femininum fplant trick, trap, swindle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, JargonslMachefeminine | Femininum fplant trick, trap, swindle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslplant trick, trap, swindle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- Spionmasculine | Maskulinum mplant spy, informant British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, JargonslPolizeispitzelmasculine | Maskulinum mplant spy, informant British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslplant spy, informant British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- Wachstumneuter | Neutrum nplant rare | seltenselten (growth)plant rare | seltenselten (growth)
- Anlagefeminine | Femininum fplant buildings, complex American English | amerikanisches EnglischUSplant buildings, complex American English | amerikanisches EnglischUS
- (Schacht-, Gruben)Anlagefeminine | Femininum fplant mining | BergbauBERGB installationplant mining | BergbauBERGB installation
- ( geistiges) Rüstzeugplant rare | seltenselten (know-how) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigplant rare | seltenselten (know-how) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- verpflanzte Austerplant Fischzucht, oyster American English | amerikanisches EnglischUSplant Fischzucht, oyster American English | amerikanisches EnglischUS
plant
British English | britisches EnglischBr [plɑːnt] American English | amerikanisches EnglischUS [plæ(ː)nt]transitive verb | transitives Verb v/tPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- heimlich unterbringen, (ein)schmuggelnplant smuggle inplant smuggle in
- bepflanzenplant landplant land
esempi
- to plant Christianity amongst heathensdas Christentum unter den Heiden verbreiten
- anlegen, einrichtenplant establish: gardenplant establish: garden
- errichten, aufstellenplant set up: artillery positionplant set up: artillery position
- aussetzenplant fish, oystersplant fish, oysters
- verpflanzenplant Austernplant Austern
- aufpflanzenplant set up: standardet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigplant set up: standardet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- ansiedelnplant settle: colonistsplant settle: colonists
- kolonisieren, besiedelnplant colonize: landplant colonize: land
- sicherstellenplant hide, esp stolen goods slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslverbergenplant hide, esp stolen goods slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslplant hide, esp stolen goods slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- landenplant blow slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslplant blow slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- plant
- andrehenplant play trick on slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslplant play trick on slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- schmuggeln (in jemandes Tascheor | oder od Wohnunget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)plant slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl familiar, informal | umgangssprachlichumgplant slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl familiar, informal | umgangssprachlichumg
- in die Schuhe schiebenplantplant
- ausheckenplant arrange: plan slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslarrangieren, manipulierenplant arrange: plan slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslplant arrange: plan slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- als Lockmittel in eine Fundstelle steckenplant goldet cetera, and so on | etc., und so weiter etc,use to entice buyer slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslplant goldet cetera, and so on | etc., und so weiter etc,use to entice buyer slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
strumous
[-məs]adjective | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
cruciferous
[-ˈsifərəs]adjective | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
extracting
adjective | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
in-plant
adjective | Adjektiv adjAmerican English | amerikanisches EnglischUSPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- innerbetrieblichin-plantin-plant
esempi
- in-plant traininginnerbetriebliche Schulung Ausbildung
officinal
[əˈfisinl] British English | britisches EnglischBr [ɔfiˈsainl]adjective | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- offizinellofficinal medicine | MedizinMEDofficinal medicine | MedizinMED
- laut Vorschrift in der Apotheke erhältlichand | und u. im Arzneibuch aufgeführtofficinal available from pharmacist medicine | MedizinMEDofficinal available from pharmacist medicine | MedizinMED
- Arznei…, Heil…officinal medicinal medicine | MedizinMEDofficinal medicinal medicine | MedizinMED
officinal
[əˈfisinl] British English | britisches EnglischBr [ɔfiˈsainl]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)